La mort de Shane Cross, coéquipier et ami d’Arto, a plongé la team Flip dans ses heures les plus sombres. Arto, inconsolable, décide de plier bagage pour rejoindre la team Alien Workshop. Ce n’est que quelques mois plus tard qu’il réalise que Flip est sa seule famille et qu’il y fait un retour en fanfare. Avec ce cinquième épisode de la saga Arto Saari, les larmes vont ruisseler le long de votre visage. Un conseil : armez-vous d’une boîte de mouchoirs si vous êtes du genre émotif.